سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )

555

درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )

أهل آن هستيم ، وهيچ بدى به ما نسبت داده نشده مگر اينكه ما أهل آن نيستيم ، در كتاب خدا براي ما حقي است ، وبا رسول خدا خويشاوندى نزديك داريم ، خداى تعالى ، ما را طاهر وپاكيزه نگهداشته وبه غير از ما هر كس ديگر مدعى آن باشد كذّاب است . ياد خدا ، ياد مرگ ، تلاوت قرآن وصلوات بر رسول خدا را فراوان انجام دهيد ، به درستى كه صلوات بر رسول خدا ، معادل ده حسنه مىباشد ، آنچه را برايتان سفارش كردم ، حفظ كنيد ، وشما را به خدا مىسپارم وبر شما سلام دارم . 35 - امام عليه السّلام فرمود : هر كس برادرش را در پنهانى نصيحت بدهد أو را زينت داده است وهر كس وى را ، آشكارا پند دهد بروى ايراد گرفته است . امام عليه السّلام فرمود : هيچ گرفتارى نيست مگر اينكه براي خدا در آن نعمتي است كه به آن گرفتارى احاطه دارد وفرمود : چه زشت است براي مؤمن رغبت وتمايلى كه أو را خوار مىنمايد . 36 - خصال : امام عليه السّلام فرمود : چهار چيز است كه اندك آنها بيشتر مىباشد : آتش اندكش زياد است ، خواب اندكش زياد است ، مرض اندكش بسيار است ودشمنى اندكش بسيار است . 37 - خصال : محمد بن وهب ، از حضرت امام صادق عليه السّلام فرمود : حكيمى هفتصد فرسخ ، براي فراگيرى هفت كلمه دنبال حكيمى راه افتاد ، وقتي به أو رسيد به أو گفت : چه چيزى بلندتر از آسمان ، گسترده تر از زمين ، غنىتر از دريا ، سختتر از سنگ ، گرمتر از آتش ، سردتر از زمهرير ، سنگينتر از كوههاى استوار است ، گفت : به درستى كه حق از آسمان بلندتر ، عدل گسترده تر از زمين ، مناعت طبع غنىتر از دريا ، دل كافر سختتر از سنگ ، حريص آزمند گرمتر از آتش ، نااميدى از رحمت خدا سردتر از زمهرير وبهتان زدن به انسان پاكدامن ، سنگينتر از كوههاى استوار است . 38 - صحيفة الرضا : حضرت رضا عليه السّلام از آباء بزرگوارش ، از حسين بن علي عليه السّلام روايت فرموده كه امام حسين عليه السّلام فرمود : زير ديوار يكى از شهرها ، لوحه اى پيدا شد در آن نوشته بود : من خدا هستم ، خداى جز من وجود ندارد ، ومحمد پيامبر من است ، تعجب مىكنم از كسى كه به مرگ يقين كرده چگونه شاد مىشود ؟ وتعجب مىكنم از كسى كه به قدر اعتقاد دارد چگونه غمگين مىشود ؟ تعجب مىكنم از كسى كه دنيا را آزموده به آن اطمينان دارد ، تعجب مىكنم از كسى كه به حساب يقين دارد چگونه گناه مىكند ؟